Niemcy

Opieka długoterminowa: Co obejmuje ubezpieczenie w Niemczech?

Niemcy: Opieka długoterminowa

Świadczenia rzeczowe

Świadczenia rzeczowe obejmują, oprócz ustawowego uprawnienia do doradztwa w zakresie opieki dla wszystkich, głównie:

  • zapewnienie opieki domowej i pomocy w domu przez ośrodki opieki ambulatoryjnej lub opiekunów indywidualnych;
  • zryczałtowane świadczenie na pokrycie kosztów opieki w całości w domu opieki (w tym opieki krótkoterminowej (Kurzzeitpflege)).

(Dla kategorii III kwota świadczeń rzeczowych wynosi 1 510 (od dnia 1 stycznia 2012 r. – 1 550 EUR), a za tzw. przypadki trudne 1 918 EUR.)

Kwota tych świadczeń uzależniona jest od stopnia uzależnienia od osób trzecich i określana przepisami prawa.

Oprócz tego istnieją świadczenia dodatkowe uzupełniające pomoc w domu, takie jak opieka zastępcza (Verhinderungspflege), opieka krótkoterminowa (Kurzzeitpflege) oraz opieka dzienna i nocna (Tages- und Nachtpflege).

Świadczenia na opiekę domową mogą być również uzupełniane sprzętem i urządzeniami ułatwiającymi świadczenie opieki lub prace w gospodarstwie domowym lub środkami poprawiającymi warunki życia.

Dodatkowe świadczenia opiekuńcze dostępne są dla osób wymagających szerszego zakresu pomocy ogólnej (np. osób z demencją, niepełnosprawnych intelektualnie i cierpiących na choroby psychiczne).

Świadczenia przysługują bez ograniczeń czasowych – tak długo, jak spełnione pozostają określone warunki.

Świadczenia pieniężne

Jeżeli osoba wymagająca opieki pragnie zapewniać ją sobie samodzielnie, może ubiegać się o zasiłek opiekuńczy celem zapewnienia w odpowiedni sposób niezbędnej opieki podstawowej i pomocy w gospodarstwie domowym. Wysokość tego świadczenia różni się w zależności od stopnia uzależnienia od osób trzecich. Dla kategorii III wynosi ono 685 EUR (od dnia 1 stycznia 2012 – 700 EUR).

Świadczenia pieniężne i świadczenia rzeczowe mogą być łączone: jeśli osoba potrzebująca opieki tylko częściowo ubiega się o świadczenia rzeczowe, ma również prawo do otrzymania proporcjonalnego zasiłku opiekuńczego. Oprócz uprawnienia do opieki dziennej dana osoba zachowuje również 50% uprawnienia do odpowiednio świadczeń rzeczowych lub zasiłku na opiekę.

Możliwy jest również swobodny wybór pomiędzy świadczeniami rzeczowymi i świadczeniami pieniężnymi.

Świadczenia przysługują bez ograniczeń czasowych – tak długo, jak spełnione pozostają określone warunki.

Data publikacji: 8.02.2020, zaktualizowany: 8.02.2020
Tematy: Życie i praca w UE, Zabezpieczenie społeczne, XII. Dlouhodobá péče

© Unia Europejska, 2012